General editor/Translator

Sayegh1944

  • Job Location: Lebanon
  • Posted On: 2023-09-04
  • Expires On: 2024-01-02 Expired

Job Details

  • Job Location: Lebanon
  • Job Category: Education and Training
  • Employment Type: Employee
  • Job Duration: Full Time

Job Description

Tasks & responsibilities

  • editing and proofreading ELT textbooks and related materials to Deliver specific projects in a timely manner
  • Translate and correct the translations (mainly English into Arabic)
  • Proofread and edit (mostly done on computers)
  • Prepare and review artworks with illustrators
  • Provide weekly reports of projects
  • Do researches to customize book editions
  • Review final proofs and sign them off
  • Find creative solutions to problems

Skills & Knowledge requirements

  • BA in Translation
  • Excellent knowledge of Arabic and English languages
  • Computer literate
  • Strong interpersonal and communication skills
  • Ability to work on multiples projects at one time
  • Ability to work under pressure and to deadlines
  • Creative, self-motivated, committed, organized, team player
  • Great eye for detail

 

Years of Experience

0-1 year, fresh graduate

Location

Zouk Mosbeh

Working schedule

6 days/Week,

Monday-Friday: 8:00 AM- 5:00 PM

Saturday: 8:00 AM- 1:30 PM

Contact Person

Dima Abou Sumsum

Position

HR Recruitment Specialist

Phone Number

00961 71 801 490

Email

[email protected]